Die Wasserburg Dreiborn ist die höchstgelegene Wasserburg des Rheinlandes. Mit ihren breiten Wassergräben und den beeindruckenden Burgwällen ist die Burganlage ein gutes Beispiel für die Bauweise einer rheinischen Wasserburg. Die Wassergräben werden durch die drei nahgelegenen Quellen mit Wasser gespeist.
Wie die meisten deutschen Burgen besitzt auch die Wasserburg Dreiborn eine wechselvolle Geschichte: Die Burg erlebte sowohl Glanzzeiten als auch verheerende Verwüstungen, die die Burgherren immer wieder zu Umbauten und Teilabrissen zwangen. So sind heute von der einst vierflügeligen Anlage mit Hauptburg, Vorburg und Wirtschaftsgebäuden nur noch einige wenige imposante Gebäudeteile und Burgtürme erhalten.
Heute ist die Burg Dreiborn in privatem Besitz. Ihre einzigartige Lage und ihr Erscheinungsbild machen sie auch als Drehort für Film und Fernsehen interessant.
The Dreiborn castle built in water is the highest located castle built in water of the Rhineland. With its wide moats and its impressing hill forts the castle buildings are a good example of the type of construction of a Rhinish castle built in water.The moats have its source in the three springs nearby.
Like the most German castles the Dreiborn castle built in water has a varied history: The castle lived to see both heydays and devastating ravaging that forced the lords of the castle to reconstructions and to partial demolitions again and again. That is why today only a few imposing parts of the building and castle towers are preserved from the once four-leaved castle complex with the main building, the adjacent buildings and working quarters.
Today Dreiborn castle is in private ownership. Its unique situation and its impressing architecture make it interesting as a location for film and television as well.
De waterburcht van Dreiborn is de hoogst gelegen waterburcht van het Rheinland. Met haar brede grachten en indrukwekkende burchtmuren is de burcht een goed voorbeeld van de bouwstijl van een Rheinische waterburcht. De grachten worden door de drie bronnen uit de directe omgeving van water voorzien.
Zoals de meeste burchten heeft ook deze waterburcht een rijke geschiedenis. Naast glorierijke tijden waren er ook verschrikkelijke verwoestingen die de burchteigenaren steeds weer dwongen tot gedeeltelijke afbraak en wederopbouw. Tegenwoordig zijn er van de viervleugelige burcht met hoofdgebouw, voorgebouw en nevengebouwen alleen nog enkele imposante torens en bouwwerken in takt.
De burcht is momenteel in privé bezit. Door de prachtige ligging en indrukwekkende architectuur wordt de burcht ook gebruikt als decor voor films en TV-opnames.